01
AboutΓια μέναОбо мнеعني
Movement as the most honest dialogue.
Η κίνηση ως ο πιο ειλικρινής διάλογος.
Движение как самый честный диалог.
الحركة كأصدق حوار.
For more than 25 years my voice was in homes across Cyprus — radio and television at RIK, MEGA, SIGMA, SUPERFM, KISS FM and NRJ. I presented, acted, told stories. Those years taught me to be present, to listen, and to breathe before I speak.
Πάνω από 25 χρόνια η φωνή μου μπήκε στα σπίτια της Κύπρου — ραδιόφωνο και τηλεόραση: ΡΙΚ, MEGA, ΣΙΓΜΑ, SUPERFM, KISS FM και NRJ. Παρουσίασα, έπαιξα, είπα ιστορίες. Εκεί έμαθα να είμαι παρών, να ακούω, και να αναπνέω πριν μιλήσω.
Больше 25 лет мой голос звучал в домах Кипра — радио и телевидение: RIK, MEGA, SIGMA, SUPERFM, KISS FM и NRJ. Вёл эфир, играл, рассказывал. Там я научился быть рядом, слушать и дышать, прежде чем говорить.
أكثر من 25 سنة كانت صوتي في بيوت قبرص — راديو وتلفزيون: RIK وMEGA وSIGMA وSUPERFM وKISS FM وNRJ. قدّمت، مثّلت، رويت. من هناك تعلّمت أن أكون حاضرًا، أن أسمع، وأن أتنفّس قبل أن أتكلم.
That is still the work: talking, performing, moving, rhythm, music. I teach Pilates, EREPS Level 4. Reforma Flow is my studio. Flow Room Music is the music.
Αυτό κάνω και τώρα: κουβέντα, σκηνή, κίνηση, ρυθμός, μουσική. Διδάσκω Pilates, EREPS Level 4. Το Reforma Flow είναι το studio μου. Το Flow Room Music είναι η μουσική μου.
Этим я занимаюсь и сейчас: разговор, сцена, движение, ритм, музыка. Преподаю Pilates, EREPS Level 4. Reforma Flow — моя студия. Flow Room Music — моя музыка.
وهذا ما أعمله الآن أيضًا: حديث، مسرح، حركة، إيقاع، موسيقى. أُدرّس البيلاتس، EREPS Level 4. Reforma Flow استوديوي. وFlow Room Music موسيقاي.
